X-Git-Url: https://git.shemshak.org/gitweb.cgi/~bandali/bndl.org/blobdiff_plain/fff36cd0d7f8a8ed0e20f9b2d2d486f60dc734ed..3f773980ecb72191dc9beb3f1c382b478b3da63c:/fa/bandali.fa.txt

diff --git a/fa/bandali.fa.txt b/fa/bandali.fa.txt
index 2e39966..1caeeb6 100644
--- a/fa/bandali.fa.txt
+++ b/fa/bandali.fa.txt
@@ -1,6 +1,4 @@
 سایت شخصی بندعلی
-https://bndl.org/fa/
-
 
 من یک فعال نرم‌افزار آزاد و کارشناس ارشد علوم رایانه هستم.  به عنوان یک
 عضو پروژهٔ گنو، سرپرستی نرم‌افزارهای جمی و گنو آیس‌کت را بر عهده دارم و
@@ -10,24 +8,37 @@ https://bndl.org/fa/
 
 نوشته‌ها
 
-  در اینجا می‌توانید برخی یادداشت‌ها و نوشته‌هایم در رابطه با موضوعات
-  مورد علاقه‌م یا مسائلی که برایم مهم هستند را بخوانید:
-
-  ۲۰ مارس ۲۰۲۱
-  LibrePlanet 2021: جمی و اینکه چگونه به کاربران قدرت می‌بخشد (انگلیسی)
-  https://bndl.org/libreplanet-2021.txt
+  یادداشت‌هایم[*] در رابطه با برخی موضوعات و مسائلی که برایم مهم هستند:
 
   ۱۸ دسامبر ۲۰۲۰
   کارآموزی من با تیم فنی بنیاد نرم‌افزار آزاد و فراتر از آن
-  https://bndl.org/fa/fsf-internship-beyond.fa.txt
+  https://bndl.org/fa/fsf-internship/fsf-internship-beyond.txt
 
   ۲۹ مه ۲۰۲۰
   کارآموزی با تیم فنی بنیاد نرم‌افزار آزاد
-  https://bndl.org/fa/fsf-internship-intro.fa.txt
+  https://bndl.org/fa/fsf-internship/fsf-internship-intro.txt
 
   ۱۴ سپتامبر ۲۰۱۹
   چگونه از رایانه استفاده می‌کنم
-  https://bndl.org/fa/bandali-computing.fa.txt
+  https://bndl.org/fa/bandali-computing.txt
+
+  [*] همچنین از طریق خوراک‌های اتم و آر‌اس‌اس:
+      https://bndl.org/fa/notes.atom
+      https://bndl.org/fa/notes.rss
+
+
+ارائه‌ها
+
+  برخی ارائه‌ها و پرزنتیشن‌هایم در سال‌های اخیر (اکثرا یا تماما به زبان
+  انگلیسی):
+
+  ۲۰ مارس ۲۰۲۱
+  LibrePlanet 2021: جمی و اینکه چگونه به کاربران قدرت می‌بخشد (انگلیسی)
+  https://bndl.org/talks/libreplanet-2021-jami.txt
+
+  ۳۰ ژوئن ۲۰۲۰
+  بررسی جامع زبان‌های مدلینگ اعلانی (انگلیسی)
+  https://bndl.org/theses/bandali-mmath.txt
 
 
 دیگر صفحات
@@ -37,7 +48,6 @@ https://bndl.org/fa/
   https://bndl.org/fa/bandali-projects.fa.txt
   https://bndl.org/bandali-cv.txt
   https://bndl.org/fa/bandali-contact.fa.txt
-  https://bndl.org/bandali-mmath.txt
   https://bndl.org/bandali.txt
 
 
@@ -50,8 +60,8 @@ are permitted in any medium without royalty provided the copyright
 notice and this notice are preserved.  This file is offered as-is,
 without any warranty.
 
-رونوشت و توزیع این پرونده، با یا بدون تغییر، در سراسر دنیا بدون حق
-امتیاز و در هر رسانه‌ای مجاز است، به شرطی که این اعلان و اعلان حق تکثیر
-حفظ شود.  این پرونده به صورت موجود و بدون هیچ گونه ضمانت ارائه می‌شود.
+رونوشت و توزیع این پرونده با یا بی تغییر در سراسر دنیا بدون حق امتیاز
+و در هر رسانه‌ای مجاز است، به این شرط که اعلان حق تکثیر و این اعلان حفظ
+شوند.  این پرونده به صورت موجود و بدون هیچ گونه ضمانت ارائه می‌شود.
 
 این پرونده: https://bndl.org/fa/bandali.fa.txt