X-Git-Url: https://git.shemshak.org/~bandali/bndl.org/blobdiff_plain/6dbc815a4b38bc06cb634d818f845f47865f7ca0..refs/heads/main:/fa/index.html?ds=sidebyside

diff --git a/fa/index.html b/fa/index.html
index fd2ca80..dac6417 100644
--- a/fa/index.html
+++ b/fa/index.html
@@ -37,9 +37,9 @@ a:link{color:#acdeff}a:visited{color:#f8f}a:active{color:#e00}}
 
 <p>من یک
 فعال <a href="https://www.gnu.org/philosophy/free-sw.fa.html">نرم‌افزار
-آزاد</a> و <a href="../mmath/">کارشناس ارشد علوم رایانه</a> هستم.
-به عنوان یک عضو پروژهٔ گنو، سرپرستی
-نرم‌افزارهای <a href="https://jami.net">جمی</a>
+آزاد</a> و کارشناس ارشد علوم رایانه هستم.  به عنوان
+یک <a href="https://www.gnu.org/people/people.html#bandali">عضو پروژهٔ
+گنو</a>، سرپرستی نرم‌افزارهای <a href="https://jami.net">جمی</a>
 و <a href="https://www.gnu.org/software/gnuzilla/">گنو آیس‌کت</a> را بر
 عهده دارم و همچنین در توسعهٔ تعداد دیگری از برنامه‌ها و بخش‌های گنو
 مثل <a href="https://www.gnu.org/software/emacs/">ایمکس</a>
@@ -50,13 +50,10 @@ a:link{color:#acdeff}a:visited{color:#f8f}a:active{color:#e00}}
 هستند:</p>
 
 <ul>
-<li><a href="../2021/03/20/libreplanet-2021.html" hreflang="en">LibrePlanet
-2021: جمی و اینکه چگونه به کاربران قدرت می‌بخشد</a> <small>(انگلیسی)
-(۲۰ مارس ۲۰۲۱)</small></li>
-<li><a href="2020/12/18/fsf-internship-beyond.html">کارآموزی من با تیم
+<li><a href="fsf-internship/beyond.html">کارآموزی من با تیم
 فنی بنیاد نرم‌افزار آزاد و فراتر از آن</a>
 <small>(۱۸ دسامبر ۲۰۲۰)</small></li>
-<li><a href="2020/05/29/fsf-internship-intro.html">کارآموزی با تیم فنی
+<li><a href="fsf-internship/intro.html">کارآموزی با تیم فنی
 بنیاد نرم‌افزار آزاد</a> <small>(۲۹ مه ۲۰۲۰)</small></li>
 <li><a href="computing.html">چگونه از رایانه استفاده می‌کنم</a>
 <small>(۱۴ سپتامبر ۲۰۱۹)</small></li>
@@ -65,6 +62,20 @@ a:link{color:#acdeff}a:visited{color:#f8f}a:active{color:#e00}}
 <p>این یادداشت‌ها همچنین از طریق خوراک‌های <a href="notes.atom">اتم</a>
 و <a href="notes.rss">آر‌اس‌اس</a> در دسترس هستند.</p>
 
+<h2 id="talks">ارائه‌ها</h2>
+<p>برخی ارائه‌ها و پرزنتیشن‌هایم در سال‌های اخیر (اکثرا یا تماما به زبان
+انگلیسی):</p>
+
+<ul>
+<li><a href="../talks/libreplanet-2021-jami.html" hreflang="en">LibrePlanet
+2021: جمی و اینکه چگونه به کاربران قدرت می‌بخشد</a>
+<small>(انگلیسی) (۲۰ مارس ۲۰۲۱)</small></li>
+<li><a href="../theses/mmath.html#presentation"><abbr
+title="A Comprehensive Study of Declarative Modelling Languages">بررسی
+جامع زبان‌های مدلینگ اعلانی</abbr></a>
+<small>(انگلیسی) (۳۰ ژوئن ۲۰۲۰)</small></li>
+</ul>
+
 <hr />
 <p dir="ltr" id="copy">Copyright &copy; 2012&ndash;2021 bandali</p>
 <p dir="ltr" class="license">Copying and distribution of this file,