| | 1 | <!doctype html><html lang="fa" dir="rtl"<head> |
| | 2 | <meta charset="utf-8" /> |
| | 3 | <meta name="author" content="بندعلی" /> |
| | 4 | <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /> |
| | 5 | <title>کارآموزی با تیم فنی بنیاد نرم‌افزار آزاد — بندعلی</title> |
| | 6 | <link rel="icon" href="data:,"> |
| | 7 | <link rel="canonical" href="https://bndl.org/fa/2020/05/29/fsf-internship-intro.html" /> |
| | 8 | <link rel="alternate" href="fsf-internship-intro.fa.txt" title="plain text" type="text/plain" /> |
| | 9 | <link rel="alternate" href="../../../../2020/05/29/fsf-internship-intro.html" hreflang="en" title="english" /> |
| | 10 | <style> |
| | 11 | @font-face{font-family:sahel;font-weight:normal; |
| | 12 | src:local('Sahel WOL'),local('Sahel'), |
| | 13 | url('sahel.woff2')format('woff2');} |
| | 14 | @font-face{font-family:sahel;font-weight:bold; |
| | 15 | src:local('Sahel Bold WOL'),local('Sahel Bold'), |
| | 16 | url('sahelb.woff2')format('woff2');} |
| | 17 | body{font-family:sahel,sans-serif;margin:0 auto;max-width:37.5em;} |
| | 18 | p{line-height:1.8}h1{font-size:1.5em}h1+p{color:#666} |
| | 19 | a{text-decoration:none}a:hover,a:focus{text-decoration:underline} |
| | 20 | .box{background:#f8f8f8;border:1px solid #e6e6e6;border-radius:4px; |
| | 21 | font-size:0.95em;padding:0.6em 0.9em;} |
| | 22 | #copy,.license{font-size:0.84em;line-height:1.3;} |
| | 23 | #copy{margin-bottom:0.5em}.license{margin:0.5em 0} |
| | 24 | @media(prefers-color-scheme:dark){body{background:#1c1c1c;color:white;} |
| | 25 | a:link{color:#acdeff}a:visited{color:#f8f}a:active{color:#e00} |
| | 26 | .box{background:#1b1d1e;border-color:#373c34;}} |
| | 27 | </style></head> |
| | 28 | <body> |
| | 29 | <h1>کارآموزی با تیم فنی بنیاد نرم‌افزار آزاد</h1> |
| | 30 | <p>نوشتهٔ <a href="https://bndl.org/fa/"><b>بندعلی</b></a> |
| | 31 | در ۲۹ مه ۲۰۲۰ <small>(همچنین |
| | 32 | در <a href="fsf-internship-intro.fa.txt">متن ساده</a>)</small></p> |
| | 33 | |
| | 34 | <p class="box"><a href="../../../../2020/05/29/fsf-internship-intro.html">نسخهٔ |
| | 35 | انگلیسی این مقاله</a> ابتدا در وبلاگ مدیر سامانه بنیاد نرم‌افزار آزاد |
| | 36 | منتشر شد:<br /> |
| | 37 | <a href="https://www.fsf.org/blogs/sysadmin/introducing-bandali-intern-with-the-fsf-tech-team" |
| | 38 | title="معرفی امین بندعلی، کارآموز تیم فنی FSF">Introducing Amin |
| | 39 | Bandali, intern with the FSF tech team</a></p> |
| | 40 | |
| | 41 | <p>سلام، امین بندعلی هستم و معمولا از نام کاربری <code>bandali</code> |
| | 42 | در اینترنت استفاده می‌کنم. در پروژهٔ گنو به عنوان |
| | 43 | یک <abbr title="maintainer">سرپرست</abbr> و وب‌مستر و مدیر سامانه |
| | 44 | ساوانا فعالیت می‌کنم، و خرسندم که مشارکتم در زمینهٔ نرم‌افزار آزاد را به |
| | 45 | بنیاد نرم‌افزار آزاد یا همان FSF (مخفف Free Software Foundation) به |
| | 46 | عنوان یک کارآموز تیم فنی FSF در بهار ۲۰۲۰ گسترش دهم.</p> |
| | 47 | |
| | 48 | <p>به واسطهٔ ارتباط کار والدینم با رایانه‌ها به عنوان دو مهندس و |
| | 49 | برنامه‌نویس رایانه، از کودکی به بازی و کار با رایانه‌ها علاقه‌مند شدم و |
| | 50 | بعدها برای اولین بار در اوایل نوجوانی با گنو/لینوکس آشنا شدم. البته |
| | 51 | اولین آشنایی من با دنیای نرم‌افزارهای آزاد هنگامی اتفاق افتاد که چند |
| | 52 | سال بعد یکی از دوستان مجازیم به من اشاره کرد که چیزی که به طور مبهم‌وار |
| | 53 | به عنوان نرم‌افزار «متن باز» می‌شناختم بهتر است که با عنوان «نرم‌افزار |
| | 54 | آزاد» از آن یاد شود، و این دوست عزیز به من کمک کرد متوجه شوم |
| | 55 | که <a href="https://www.gnu.org/philosophy/open-source-misses-the-point.fa.html">چرا |
| | 56 | متن‌باز هدف اصلی نرم‌افزار آزاد را برآورده نمی‌کند</a>. پس از یادگیری و |
| | 57 | خو گرفتن با ایده‌ها و ایده‌آل‌های نرم‌افزار آزاد، به مرور شروع به فعالیت |
| | 58 | در عرصهٔ نرم‌افزار آزاد کردم. به عنوان یک علاقه‌مند و محصل در شاخهٔ علوم |
| | 59 | رایانه که از مطالعه و دستکاری کد متن برنامه‌های مختلف لذت می‌برد و هر از |
| | 60 | گاهی برنامه‌های خودش را می‌نویسد، تا می‌توانم کدم را تحت مجوزهای کپی‌لفت |
| | 61 | قوی مثل <a href="https://www.gnu.org/licenses/agpl.html">GNU AGPL</a> |
| | 62 | منتشر می‌کنم.</p> |
| | 63 | |
| | 64 | <p>مشارکت من در <a href="https://www.gnu.org/home.fa.html">پروژهٔ |
| | 65 | گنو</a> ابتدا در سال ۲۰۱۶ به عنوان یک وب‌مستر داوطلب آغاز شد، و بعدا از |
| | 66 | آخر سال گذشتهٔ میلادی به عنوان یکی از |
| | 67 | سرپرستان <a href="https://www.gnu.org/software/gnuzilla/">گنوزیلا و |
| | 68 | آیس‌کت</a>. تقریبا در همان زمان، من گروهی از داوطلبان را برای |
| | 69 | سازمان‌دهی و برگذاری <a href="https://emacsconf.org/2019">EmacsConf |
| | 70 | 2019</a> به عنوان یک کنفرانس مجازی و تماما با استفاده از نرم‌افزارهای |
| | 71 | آزاد (همانند کنفرانس |
| | 72 | عالی <a href="https://libreplanet.org/wiki/LibrePlanet:Conference/2020">LibrePlanet |
| | 73 | 2020</a>) سرپرستی کردم. |
| | 74 | من بسیار <a href="https://www.gnu.org/software/emacs/">گنو ایمکس</a> |
| | 75 | را دوست دارم و بیش از هر نرم‌افزار دیگری از آن استفاده می‌کنم. |
| | 76 | گنو ایمکس به من در انجام کارهای متنوعی مانند برنامه نویسی و خواندن و |
| | 77 | نوشتن رایانامه و چت از طریق IRC کمک می‌کند.</p> |
| | 78 | |
| | 79 | <p>در جهت کارآموزیم با تیم فنی FSF، اخیرا با کمک |
| | 80 | <abbr title="Bob Proulx">باب پرو</abbr>، یک مدیر سامانه |
| | 81 | خبرهٔ <a href="https://savannah.gnu.org">گنو ساوانا</a>، خودم را با |
| | 82 | اجزای مختلف زیرساخت آن و برخی وظایف مدیریتی و سرپرستی ساوانا آشنا کرده |
| | 83 | و به تدریج بر عهده گرفتم. من همچنین یکی از اعضای کمیته سیستم‌های |
| | 84 | باشگاه علوم رایانه دانشگاه‌مان هستم، که نظارت و سرپرستی گروه بزرگی |
| | 85 | سرورهای گنو/لینوکس برای اعضای باشگاه را بر عهده دارد.</p> |
| | 86 | |
| | 87 | <p>برای کارآموزیم با تیم فنی FSF، با اعضای تیم روی چند کار و پروژهٔ |
| | 88 | مختلف کار خواهم‌کرد، از جمله کمک به پیشبرد |
| | 89 | پروژهٔ <a href="https://www.fsf.org/blogs/sysadmin/coming-soon-a-new-site-for-fully-free-collaboration">میزبان |
| | 90 | نرم‌افزار آزاد</a> و چندین تغییر و بهبود مختلف برای gnu.org. مشتاقانه |
| | 91 | به استقبال یادگیری نکات جدید و کسب مهارت‌های ارزشمند به واسطهٔ کارآموزیم |
| | 92 | با تیم فنی فوق‌العادهٔ FSF می‌روم، که زحمات بسیاری برای پروژهٔ گنو و جامعهٔ |
| | 93 | بزرگتر نرم‌افزار آزاد می‌کشند.</p> |
| | 94 | |
| | 95 | <hr /> |
| | 96 | <p dir="ltr" id="copy">Copyright © 2020, 2021 bandali</p> |
| | 97 | <p dir="ltr" class="license">Copying and distribution of this file, |
| | 98 | with or without modification, are permitted in any medium without |
| | 99 | royalty provided the copyright notice and this notice are preserved. |
| | 100 | This file is offered as-is, without any warranty.</p> |
| | 101 | <p class="license">رونوشت و توزیع این پرونده با یا بی تغییر در سراسر |
| | 102 | دنیا بدون حق امتیاز و در هر رسانه‌ای مجاز است، به این شرط که اعلان حق |
| | 103 | تکثیر و این اعلان حفظ شوند. این پرونده به صورت موجود و بدون هیچ گونه |
| | 104 | ضمانت ارائه می‌شود.</p> |
| | 105 | </body> |
| | 106 | </html> |
projects / ~bandali / bndl.org / blame_incremental