-# don't add .html in the rewrite below
-Options -MultiViews
-
-RewriteEngine On
-RewriteBase /
-# if not already on bandali.eu.org, redirect to there
-RewriteCond %{HTTP_HOST} !^bandali\.eu\.org$
-RewriteRule ^(.*)$ https://bandali.eu.org/$1 [R]
-
-# now we have to explicitly tell apache that files with no
-# extension are actually .html
+# since we set Options -MultiViews in ../.htaccess, we now have to
+# explicitly tell apache that files with no extension are actually
+# .html files