small tweaks and cleanups

[~bandali/bndl.org] / fa / bandali.fa.txt

diff --git a/fa/bandali.fa.txt b/fa/bandali.fa.txt
index 2e39966..f483ce7 100644 (file)
--- a/fa/bandali.fa.txt
+++ b/fa/bandali.fa.txt
@@ -1,6 +1,4 @@
 سایت شخصی بندعلی
-https://bndl.org/fa/
-
 
 من یک فعال نرم‌افزار آزاد و کارشناس ارشد علوم رایانه هستم.  به عنوان یک
 عضو پروژهٔ گنو، سرپرستی نرم‌افزارهای جمی و گنو آیس‌کت را بر عهده دارم و
@@ -11,7 +9,7 @@ https://bndl.org/fa/
 نوشته‌ها
 
   در اینجا می‌توانید برخی یادداشت‌ها و نوشته‌هایم در رابطه با موضوعات
-  مورد علاقه‌م یا مسائلی که برایم مهم هستند را بخوانید:
+  مورد علاقه‌ام یا مسائلی که برایم مهم هستند را بخوانید:
 
   ۲۰ مارس ۲۰۲۱
   LibrePlanet 2021: جمی و اینکه چگونه به کاربران قدرت می‌بخشد (انگلیسی)
@@ -50,8 +48,8 @@ are permitted in any medium without royalty provided the copyright
 notice and this notice are preserved.  This file is offered as-is,
 without any warranty.
 
-رونوشت و توزیع این پرونده، با یا بدون تغییر، در سراسر دنیا بدون حق
-امتیاز و در هر رسانه‌ای مجاز است، به شرطی که این اعلان و اعلان حق تکثیر
-Ø­Ù\81ظ Ø´Ù\88د.  این پرونده به صورت موجود و بدون هیچ گونه ضمانت ارائه می‌شود.
+رونوشت و توزیع این پرونده با یا بی تغییر در سراسر دنیا بدون حق امتیاز
+و در هر رسانه‌ای مجاز است، به این شرط که اعلان حق تکثیر و این اعلان حفظ
+Ø´Ù\88Ù\86د.  این پرونده به صورت موجود و بدون هیچ گونه ضمانت ارائه می‌شود.
 
-این پرونده: https://bndl.org/fa/bandali.fa.txt
+متن ساده: https://bndl.org/fa/bandali.fa.txt