[rc/{xdg,zathura}] migrate XDG dirs and zathura configs to new setup

[~bandali/configs] / x / .Xresources.d / colors

#include "gruvbox-light.xresources"
! #include "gruvbox-dark.xresources"
#include "gruvbox-urxvt256.xresources"