[rc/{xdg,zathura}] migrate XDG dirs and zathura configs to new setup

[~bandali/configs] / x / .Xresources.d / fonts

Xft.lcdfilter: lcddefault
Xft.antialias: true
Xft.autohint: 0
Xft.hinting: true
Xft.hintstyle: hintslight
!Xft.hintstyle: hintfull
Xft.rgba: rgb
Xft.dpi: 96