emacs: better buffer-switching bindings