emacs: fix multi-term C-c C-j binding