fix small issue in zsh setup script