[{emacs,rc}/notmuch] add `latest' tag for newest batch of emails