emacs: fix overlapping crux and counsel bindings