exwm: swap out amixer for pamixer, at least for the time being